04/05. Juli Heidenreich Tel. 04404-9878933 11./12. Julii Dr. Ceglowski-Weber Tel. 04454-969646 18./19. Juli Dr. Schlichting-Riebel Tel. 04454-9688790 25./26. Juli Dr. Block Tel. 04401-3011 01./02. August Dr. Gäßlein Tel. 04401-71921

Liebe Tierbesitzer*innen,

Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Sprechstunden-Termin. Aktuell gibt es keine freie Sprechstunde.

Wenn Sie grippeähnliche Symptome haben oder Kontakt zu Covid-19-infizierten Personen hatten, besprechen Sie dies telefonisch mit uns.

Kommen Sie bitte alleine mit Ihrem Tier.

Bevor Sie die Praxis betreten: Bitte klingeln, klopfen oder anrufen und warten.

Wenn Sie die Praxis betreten: wenn möglich Hände gründlich waschen oder desinfizieren.

Anstelle des Wartezimmers bitten wir Sie im Auto oder draußen zu warten.

Vielen Dank.

Mit tierischen Grüßen
Ihr Praxisteam

Viele kleine Leute, an vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge tun, können das Gesicht dieser Welt verändern. (afrik.Sprichwort) Liebe Unterstützende, im Namen des gesamten Tierärzte ohne Grenzen e.V. Teams wünschen wir Ihnen frohe Ostern! Für viele wird das Fest in diesem Jahr, unter solch außergewöhnlichen Umständen, sicherlich ein anderes sein und so wünschen wir Ihnen viel Kraft und Gesundheit. In diesem Newsletter gehen wir auf die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf unsere Organisation ein und erklären, was diese Situation für unsere Arbeit in Deutschland sowie am Horn von Afrika bedeutet. Neben den uns stetig begleitenden Herausforderungen, wie etwa Dürren, Überschwemmungen, Lebensmittelknappheit und Vertreibung sowie dem momentanen Ausbruch von COVID-19, beschäftigt uns seit Mitte letzten Jahres auch die Heuschreckenplage am Horn von Afrika. Ein Artikel verschafft einen Einblick in die Auswirkungen und die Planung potentieller Maßnahmen unsererseits. Des Weiteren müssen wir bekanntgeben, dass Impfen für Afrika! in diesem Jahr nicht am geplanten Termin im Mai stattfinden wird. In guter Hoffnung, dass sich die Lage in absehbarer Zukunft beruhigt und wir stückchenweise wieder in unserem Alltag ankommen, verschieben wir Impfen für Afrika! 2020 auf die Woche vom 29.09. bis 02.10.2020, passend zum Welt-Tollwut-Tag am 28.September 2020. Natürlich freuen wir uns auch über jeden Impfen für Afrika!-Tag zu einem anderen Zeitpunkt! Zu guter Letzt, freue ich mich, mich als Junior PR Consultant von Tierärzte ohne Grenzen e.V. in einem kurzen Text bei Ihnen vorzustellen. Bleiben Sie gesund! Beste Grüße aus Berlin, Annalena Bruse-Smith Tierärzte ohne Grenzen e.V. / Vétérinaires sans Frontières Germany Junior PR Consultant Neben einer Spende freuen wir uns übrigens auch über die Unterstützung durch ein „Gefällt-Mir“ auf Facebook. Bildrechte: @Vétérinaires sans Frontières Germany Jetzt online spenden! Fördermitglied werden Spendenkonto Tierärzte ohne Grenzen e.V. IBAN: DE53 2519 0001 0434 3433 00 BIC: VOHADE2HXXX Hannoversche Volksbank Tierärzte ohne Grenzen e.V. Dr. Daniel Zaspel (v.i.S.d.P.) Marienstr. 19-20, 10117 Berlin Tel.: +49 30 3642 881 12 E-Mail: info@togev.de Redaktion: Michael Stoephasius Folgen Sie uns in den sozialen Netzwerken!

Weitere Informationen erhalten Sie stets unter folgender Adresse:

www.togev.de

Neuerdings machen wir allgemein vormittags sowie nachmittags nur noch Terminsprechstunde. Also rufen Sie bitte an, bevor Sie kommen möchten. In Notfällen auch bitte eben anrufen, bevor Sie losfahren. Dann können wir schon planen und alles vorbereiten. Medikamente können weiterhin ohne Termine gekauft werden.

In der Vergangenheit ist es leider öfters vorgekommen, dass wir vergeblich auf reservierte Termine und Operationstermine gewartet haben. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir einen Zeitaufwand (GOT § 7 Zeitgebühr 14,31€ netto) berechnen, wenn Sie einen Termin nicht wahrnehmen, bzw. nicht mindestens 12 Stunden vorher verlegen oder absagen.